蘋果前CEO與胰腺癌斗爭八年，他可以休息了

資訊中心10月6日早間消息，據國外媒體報道，蘋果公司對外宣布前CEO喬布斯辭世，喬布斯生于1955年，終年56歲。

蘋果董事會聲明：

我們沉痛宣布，史蒂夫·喬布斯今天去世。

史蒂夫的才華、激情和精力是無盡創新的來源，豐富和改善了我們的生活。世界因他無限美好。

他對妻子勞倫和家庭付出了極大的愛。我們向他的家人，以及所有被他的杰出天才而觸動的人表達哀悼之情。

以下為英文原文：

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today。

Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve。

His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts。

附：喬布斯簡歷

全名：史蒂夫·保羅·喬布斯 Steve Paul Jobs

出生日期：1955年2月24日

出生地點：美國加利福尼亞州硅谷

教育程度：1972年高中畢業后入讀俄勒岡州波特蘭里德學院，六個月后退學。

成長背景：嬰兒時期被保羅·喬布斯和克拉拉·喬布斯領養，兩人目前均已過世。

家庭成員：與妻子勞倫·鮑威爾相逢于哈佛大學，1991年結婚。喬布斯23歲時育有一女，名為莉薩·喬布斯，但并未與其生母結婚，此后與勞倫育有三名子女。