經常有人誤會水貨小Ｑ是翻新機的意思，所以本人在論壇收集這些資料，希望能幫到大家

    １，從目前看來，世面上所有Q99的 版本 （包括兩岸三地的 版本 ）主機應該都是韓國原產的，至于臺灣和香港的行貨（B行）也是對軟件 版本 進行漢化處理后銷往這兩個地區的，而內地由于 PANTECH 沒有手機牌照，只能采取貼牌的方式銷售，所以不管原裝的 版本 還是水貨，其物理品質沒有任何改變．

　  ２，　1、Q99是 原以自有品牌 Pion 進軍臺灣的韓國第三大手機制造商Pantech，為統一全球經營策略，正式宣布所有海內外市場將以Pantech為名，重新打造品牌形象。
　　3、臺灣 Pion 也因應總部全球化策略，正式更名為--Pantech
　　4、早期生產的為 PION ，后期的為PANTECH ３，Q99是 原以自有品牌 Pion 進軍臺灣的韓國第三大手機制造商Pantech，為統一全球經營策略，正式宣布所有海內外市場將以Pantech為名，重新打造品牌形象，臺灣 Pion 也因應總部全球化策略，正式更名為--Pantech

　　早期生產的為 PION ，后期的為PANTECH