必備硬件：E398一臺，數據線一根，滿電電池一塊。

    必備軟件：1.將95R升級到95R_a的升級包E398_R372_G_0E.20.95R_A_PDS001_LP0015_DRM0001_JPJAVA_G_0E_E398_05_03R_GSKE398T673BZ100_BOOT07E0_1FF.shx；

    2.允許升級到i398的刷機包 R373 Flash Enabler.hs，呵呵，看名字就能知道用處；

    3.中間過渡刷機包 12i PRE flash.shx，還必須得先刷它后面才能繼續；

    4.i398系統軟件包 I398_1ER__PSD0001_LP0003_PCMMod V1.4a MP.shx，最重要就是它了；

    5.適合上面這個系統使用的中文語言包 R373_G_0E.30.42R_lang0015.flash.shx；

    6.刷機軟件：RSD_Lite_1.9.1_Release，其實1.7.1甚至1.4都能用的。

    以上軟件在這里http://bbs.imobile.com.cn的摩托羅拉E398論壇中都能找到，不知道為什么必須先刷成95r_a才行，但是多做一步也無妨。

    過程：
    1.安裝E398驅動，安裝RSD_Lite_1.9.1_Release（此處省略文字若干）；

    2.取下TF卡，手機開機，USB設為“數據/傳真”，用數據線將398連接至PC，打開RSD（驅動正確安裝，數據線正確連接的標志是RSD最下面一個框中第一行status欄會顯示connected...）。

    3.Filename一欄中選擇將95R升級到95R_a的升級包 E398_R372_G_0E.20.95R_A_PDS001_LP0015_DRM0001_JPJAVA_G_0E_E398_05_03R_GSKE398T673BZ100_BOOT07E0_1FF.shx的文件地址，確認手機和PC已連接，按Start，刷好后手機自動重起，重起完畢RSD下面Result一欄顯示“PASS”。此過程約8分鐘左右，此時已經升級為95r_a，數據線無須斷開，RSD不要關。

    4.有朋友此時會按*#9999#看一下硬件版本，好像硬件很古老的會不支持。我沒有看，感覺沒有必要，實在不行再刷回來好了。接下來按照第3步的操作，Filename一欄中選擇 R373 Flash Enabler.hs，幾秒鐘就ok了，刷完之后會自動關機。數據線無須斷開，RSD也無需關。

    5.手機同時按“*#開機鍵”后進入類似于DOS的狀態，聽說白屏也不要緊，也算是進入了刷機狀態，成功進入的標志是屏幕顯示類似DOS的字符狀態或者白屏，并且RSD里status中再次顯示connected...。接下來Filename一欄中選擇 12i PRE flash.shx，刷入過程約10分鐘。刷入成功自動關機后，result欄顯示“PASS”。數據線同樣無須斷開，RSD也無需關。

    6.再次同時按“*#開機鍵”后進入類似于DOS的狀態，在Filename一欄中選擇 I398_1ER__PSD0001_LP0003_PCMMod V1.4a MP.shx，刷機過程在8分鐘左右結束。機器自動重啟，應該已經可以聽到不一樣的啟動聲音，看到英文版的i398了。數據線同樣無須斷開，RSD也無需關。我在這個環節出了不少問題，在erase環節進行到18%的時候，提示fail，手機按鍵沒有反應，只好取下電池，重新進入刷機狀態；再次到22%的時候fail，再取電池，再進入dos模式，這次順利進行完畢。但是最后刷到100%，沒有象前幾次順利的提示PASS，而是提示了Fail，當時嚇了一大跳，感覺要前功盡棄了。拔下數據線，取出電池，裝上，開機，嘿嘿，竟然成功刷好了，展現在面前的i398確實漂亮！只是界面是純粹的E文。

    7.別忙，還需要刷入最后一個關鍵性的包包，適合i398使用的中文語言包 R373_G_0E.30.42R_lang0015.flash.shx，步驟照舊，刷完會顯示PASS，嘿嘿，再開機看看吧，全中文界面，短信中文輸入正常，爽！

    還沒完，都刷完后，通訊簿進不去了，記得有位兄弟說過，用motokit自帶的V620修復電話本及聲音問題腳本就可以搞定，但是很失望，提示機型不匹配，強行執行腳本一樣無法修復通訊簿功能。又到網上找了一個“完美0032-0001全功能SEEM”，打開P2k，刷入，呵呵，成功修復通訊簿無法打開問題。

    是不是很麻煩，呵呵，一步一步照著做就ok啦，沒有什么好怕的，大不了重新來過。原來就是95r_a的機器可以省略第3步，其它照舊。