近來有不少朋友詢問，什么叫換字庫，換過字庫的機器與沒有換過字庫的如何區別？我在這里就給大家介紹一下:
　　1:什么叫換字庫？
　　韓國一開始出的550，可以直接軟件改成中文，不需要動任何地方，卡槽也是韓國本身就有的，用來插移動銀行卡的。后來，lg公司發現市場上充斥了很多韓國改的550（價格跟行貨相比差別太大）。
　　直接影響到了中國lg960的銷售。（中國lg價格9000多，而且還少直接沖電池的坐沖，用起來很不方便）
　　所以，lg公司就從硬件做了修改，把主板上的字庫（其實就是主板上的一塊芯片，有很多引腳，封裝在主板上。里面存放著手機運行的必須程序，類似計算機上的bios）。
　　由東芝改為現代。由于960的軟件是不支持現代字庫的，因此一刷機后就死機了。最終的解決方案，就是拆機將原來的現代字庫取下來，換成東芝的字庫。
　　2：到底怎么判斷什么是換字庫的機器？
　　我們用排除法來判斷：
　　a：開機時如果直接出現聯通新時空標志的，沒有出現cyon標志的，一定是換過字庫的機器。
　　b：開機后出現cyon標志，從目前我得到的消息看，也不能完全作為判斷的標志�，F在很多地方出的機器已經修改了logo畫面為cyon。這個實際實現起來也不難，無非是在用48儀器寫字庫資料的時候，不寫960字庫，而寫入軟件改成550中文的資料。
　　到了這里，可能有朋友問了，那到底怎么判斷那些是沒有換過字庫的呢？
　　清者自清，黑的永遠變不成白的。最徹底最終極的解決方法就是拆機看主板***
　　換過字庫的主板，你看字庫周圍（包括cpu周圍，字庫緊靠cpu）有膠融化過的痕跡，韓國封裝的字庫周圍封了一層淺黑色的膠，很均勻，很光滑。字庫上有韓國用特殊的筆寫的數字，有些還標有sv550字樣，或貼了小標簽。
　　現在有些商家甚至換過字庫后，又打了一層膠，濫竽充數。其實，你仔細一看，就可以看出來，膠的顏色不一樣，不光滑，不均勻。　
　　這個方法維修工人仔細一看就可以看出來。

　　3：我的機器背后貼的是8 9月份的標簽，一定就是沒有換過字庫的吧？
　　你的方法有些商人已經替你考慮到了，8 9月份機器背后的標簽現在一張可以賣到50元。還有些商人，專們印刷了8 9月份的標簽，貼上去。
　　4：我的機器背后貼的10 11月份的標簽，是否一定是換過字庫的？
　　應該這樣說不完全對。韓國機器在出廠的時候，主板是早生產出來的，標簽是出廠時才貼上的。
　　所以，這就是為什么有極少數10月份的機器，可以軟件刷中文的原因。
　　韓國人過來機器后，一次一般是100－200的機器，真正能不換字庫改中文的只有5－10％，這就是市場上為什么不換字庫的機器數量極少的原因。誰說手里一次就有幾十臺甚至上百臺不換字庫的機器。呵呵 ，我都要了。
　　除了，接1手貨的人，手里很難有這種機器。能軟件改的，機器還能當韓文的發走嗎（價格差別大）。