《華爾街日報》網絡版發表分析文章稱，蘋果在中國取得了巨大成功，這一點在iPhone上體現的尤為明顯。這一成功部分歸因于中國二手iPhone轉售市場的火爆。iPhone售價高昂，但也更保值。中國消費者在購買新iPhone時將舊款機型轉售，只需支付差價，降低了新機購買成本。

以下是文章全文：

蘋果在華取得的成功部分源于二手iPhone較高的轉售價值，這被許多消費者視為降低蘋果價格溢價的一種途徑。

蘋果手機的售價一般要高于多數其它智能機。和美國不同的是，多數中國消費者在購買iPhone時全額付款。

蘋果在中國的零售店推出了自主以舊換新計劃，為二手iPhone提供店面積分。但是中國還擁有一個龐大的小商店網絡，回購和銷售二手iPhone。

二手iPhone轉售市場火爆

在中國西南部最大城市重慶，羅麗珊(Luo Lishan，音譯)在科技市場的地下室經營著一個店鋪，該科技市場距離蘋果零售店僅有數步之遙。她銷售新款和二手iPhone。

據她介紹，根據機型的不同，使用一年、成色不錯的iPhone最高可以賣到3000元，而其他品牌的二手手機一般賣不到1000元。

“iPhone比其它手機更保值?！彼硎?，同時將一張SIM卡插入到了一位客戶新買的iPhone 6S Plus中。

為了保持iPhone的轉售價值，中國消費者使用手機的方式不同于多數西方用戶。例如，他們更多地使用蘋果Assistive Touch輔助功能，該功能原本是為不便于按下Home主鍵控制手機的殘疾人設計。